以相片說故事
再次綻放音樂與影像的夢幻交匯
(香港，2025 年 10 月 23 日) 由 Artcanteen 藝術糧倉主辦的《潘迪華 ．花弄影 ．珍藏相片展》 Part 2 及一連串的沙龍活動將於 2025 年 10 月 25 日（六）至 11 月 9日（日）期間在上環 Major Pop Art Gallery 展開。開幕日將會於 10 月 28 日（二）(憑邀請函入場) 舉行。
展覽將再度聚焦於潘迪華姐姐（Miss Rebecca Pan）的音樂旅程，並加入全新元素與視覺碰撞，讓觀眾重溫她的獨特魅力。
本次展覽由策展人黃翠華策劃及製作，特別邀請攝影師 Kit Chan 陳明傑合作，延續「花弄影」的美學。攝影師 Kit Chan 的攝影風格擅長捕捉人物神態的一瞬間，並以圖片去説故事，展覽將除了呈現潘迪華姐姐這位「上海 Icon」的非凡氣派，並加入 Kit Chan 的攝影作品，一起探索時間、人物與空間的交錯與玩味，讓觀者在每幀相片中尋找潘姐姐的音樂世界。同時，展覽期間，將舉辦一系列的跨文化沙龍，包括參與是次珍藏展的攝影師 Kit Chan 陳明傑，以及應邀舞蹈家梅卓燕的工作坊外，還有戲偶藝術家陳映靜及其音樂團隊陳偉發及劉子斌的演出、唱作歌手 Manson Cheung、音樂人 Esther Wu 等 Live Gig 及多元化的藝術創作體驗。
2022 年冬首度舉辦的《潘迪華．花弄影．珍藏相片展》受到廣泛讚譽。這次的Part 2 不僅延續了「一幀相片一首歌曲」的理念，更因 Kit Chan 的加入，為觀者帶來不一樣的「花弄影」美學。 我們誠邀所有音樂及攝影愛好者前來參觀，讓我們一同探尋潘迪華姐姐 Miss Rebecca Pan 的品味人生及她的夢與路。
展覽詳情
《潘迪華．花弄影．珍藏相片展》Part 2
主辦：Artcanteen 藝術糧倉
策展人：Isabel Wong Tsui-wah 黃翠華
舉行日期：2025 年 10 月 25 日(六) - 11 月 9 日 (日)
展覽時間：下午一時至晚上八時 (除大會開幕日2025年10月28日的指定時間外)
舉行地點：Major Pop Art Gallery
地址：上環西街54號地下 (近太平山街)
場地及宣傳支持單位：Major Pop Art Gallery
展覽支持單位：FOTOMAX 快圖美
開幕日 (憑邀請函入場及傳媒朋友)
日期：2025 年 10 月 28 日 (二)
時間：下午三時正
關於潘迪華
潘迪華 (Rebecca Pan)，原名潘宛卿 (Pan Wan Ching) ，祖籍江蘇無錫，於上海出生。1949年，潘迪華移居香港，1957年二十七歲時踏入歌壇，代表作包括〈Ding Dong Song〉(即〈第二春〉)、〈Rose, Rose I Love You〉(即〈玫瑰玫瑰我愛你〉) 、〈My Hong Kong〉、〈愛你變成害你〉等。潘氏曾獲邀到世界各地獻唱，足跡遍及歐、美、亞、澳各洲，被冠以「旅行歌星」之名。1964年，她被倫敦 EMI 唱片公司羅致旗下，成為首位簽約該公司的香港歌星，並在英國推出細碟《花弄影 Will The Orange Blossom Smile?》。其後更獲邀演出由英國大東電報局拍攝的紀錄片《East West Island》，及主唱主題曲〈My Hong Kong〉以宣傳香港。 1972年她斥資百萬港元製作了香港首部原創國語音樂劇《白孃孃》。除了音樂，潘迪華也參與電影拍攝，先後憑王家衛執導的《阿飛正傳》(1991)及《花樣年華》(2000)獲提名香港電影金像獎最佳女配角，並憑《阿飛正傳》贏得第28屆金馬獎及第36屆亞太影展最佳女配角獎。
關於 Artcanteen 藝術糧倉
Artcanteen藝術糧倉於 2011年成立，一直致力創作及製作跨媒體流行文化作品及演出，包括音樂會、紀錄片、不同藝術領域的展覽及活動等。藝術糧倉透過多元的創作及製作經驗，積極保育本土流行文化，多年來與業界藝術精英合作無間，攜手打造每一個精彩的項目，近期更與資深國際音樂團隊Now United 合作，令新一代歌手衝出國際，繼續發揮「糧倉」的精神，將不同的養分提供給熱愛音樂藝術的種子。
